“Oh, doçura
Não chore
Oh, criança
Enxugue as lágrimas de seu olhos
Você sabe que eu preciso que você seja forte
E o dia é tão escuro quanto a noite é longa
Me sinto como lixo
Você me faz sentir limpo
Eu estou no escuro
Não posso ver ou ser visto”

Palavras do U2 em Ultraviolet (Light My Way).

Vídeo legendado com direito a piadinha com o Bush

Tradução : Rodrigo Galeote

Esta música faz parte da trilha sonora do filme “O Escafandro e a Borboleta” e é perfeita para o que o personagem principal  quer dizer aos seus filhos, depois do derrame que o deixou preso em seu próprio corpo, com apenas um olho para se comunicar com o mundo. O filme é um primor de experimentação fotográfica (angustiante no início, mas só no inicio), com toques de humor e uma história que nos faz refletir no amor, na dignidade humana, no valor dos filhos etc. Vale a pena cada minuto assistido.

Trailer com legenda

Related posts:

1. Grace
2. Pride
3. City of Blinding Lights
4. Miracle Drug
5. Bad