Outravia » Música

Papai disse que temos que ser sábios…

outravia — Fri, 11 Dec 2009 20:40:21 +0000

Acho que vale a pena duas assistidas… uma prestando atenção ao clip e outra prestando atenção na letra…
Boa experiência

1 Giant Leap (Maxi Jazz & Robbie Williams) : My Culture

Falado:
Eu sou o sub-total dos meus antepassados
Eu carrego seu DNA
Nós somos representantes de uma longa fila de pessoas
E nós carregamos eles conosco
Esta longa fila de pessoas
Que remonta ao início dos tempos
E quando nos encontrarmos – eles encontram as outras linhas de pessoas
E nós dizemos, junte as minhas linhas

Quando olho para trás ao longo dos anos
Todas as coisas que trouxe lágrimas aos meus olhos
Papai disse que temos que ser sábios
Para viver uma vida longa
Agora, eu reconheço
O que meu pai disse antes de morrer
Fale coisas que eu deixei não dito
Deixei meu espírito em jejum por muito tempo
Estou voltando para casa com a minha família
Onde eu posso ser forte
Ser quem eu planejei para ser
Dentro de mim o meu ancestral
Me dando continuidade.

Isto é o que meu pai me disse
Eu queria que ele me segurasse
Um pouco mais
Do que ele fez
Mas ele ensinou-me a minha cultura
E como viver positivamente
Eu nunca quero envergonhar
O sangue em minhas veias e trazer dor
ao doce rosto dos meus avós, em seu lugar de descanso
Eu tive a pressa para aprender e não desperdiçar
tudo o que meus antepassados ganharam em lágrimas
Para minha cultura

Refrão:

Cair novamente
Rastrear a água quente
(Para a minha cultura)
Água para o ar
Você está em pé de novo
Em pé de novo.

Olá Pai,
Lembre-se de mim?
Eu sou o homem que você pensou que eu nunca seria.
Eu sou o garoto que você
Reduziu às lágrimas
Pai, eu estava sozinho por 27 anos
E, é isso ai
Meu nome Bob
Eu sou aquele
Que chegou ao trabalho da popstar
Eu sou o único que
Você disse olha, não toque
Eu sou aquela criança
Que não significaria muito.

Eu acredito no sentimetos que escuto
Eu sempre estive por perto
Você não vai me ajudar a afoga-lo?
E quando eu sinto
O que eu estou sentindo é tão real
Eu sou uma roca* maciça
Sempre cavando em meus calcanhares
Agora que eu tenho a fé para…

Cair novamente
Rastrear a água quente
Água para o ar
Você está em pé de novo
Seus pés de novo.

* Roca: máquina para fiar que consiste em uma banqueta na qual se apóia uma roda movida a pedal

Que sabor tem esta música?

outravia — Thu, 15 Oct 2009 01:25:09 +0000

www.youtube.com/watch?v=RjzVbXeD_8E

Beirut

Postcards From Italy

Os nossos tempos
Oh, quando o vento viria com chuva e neve
Não eram tão ruim
Colocávamos nossos pés onde eles tinham, tinham que ir
Nunca ir

A alma despedaçada
Seguindo próxima mas aproximando duas vezes atrasada
Nos meus bons tempos
Sempre havia pedras de ouro para arremessar
Naqueles que admitiam a derrota tarde demais
Aqueles eram nossos tempos

E eu amarei ver esse dia
Esse dia é meu
Quando ela vai casar comigo lá fora com as árvores selvagens
E tocar as músicas que fizemos
Elas me fizeram assim
E eu amaria ver esse dia
O dia dela era meu

Mais de Beirut? Clique aqui

Moska na sua sopa

outravia — Sun, 06 Sep 2009 17:52:31 +0000

“… não sou apaixonado pelo popular. Porque esse popular dá a entender que essa música deva ser feita para agradar ao povo. Essa palavra sugere que você entre num esquema, num padrão de canção de letras de fácil acesso, e que continue mantendo aquilo que não pode permanecer, que é justamente a relação do povo com a arte. A arte não é permanência nunca. E hoje em dia há uma confusão. As pessoas acham que fazer arte é dar o que elas esperam, e, na minha opinião, elas esperam muito pouco.”

Uma entrevista do cantor Paulinho Moska, feito pela jornalista Patrícia Palumbo, retirado do livro “Vozes do Brasil”

Vamos começar falando da sua vontade de conceituar novamente a MPB, a música popular brasileira.

Nessa sigla, o meu grande problema é a palavra “popular”. É um problema mais matemático, e o meu problema com a matemática é uma grande paixão. Eu só interfiro naquilo por que me apaixono, entende? Sou apaixonado por música, sou apaixonado pelo Brasil, não sou apaixonado pelo popular. Porque esse popular dá a entender que essa música deva ser feita para agradar ao povo. Essa palavra sugere que você entre num esquema, num padrão de canção de letras de fácil acesso, e que continue mantendo aquilo que não pode permanecer, que é justamente a relação do povo com a arte. A arte não é permanência nunca. E hoje em dia há uma confusão. As pessoas acham que fazer arte é dar o que elas esperam, e, na minha opinião, elas esperam muito pouco.

Como você vê a riqueza da música brasileira, a diversidade que segue na direção contrária à massificação?

O público não tem esse leque de opções e, por isso, acaba consumindo aquela mesma coisa. Os meios de comunicação se alimentam disso e se justificam dizendo que estão vendendo aquilo que o povo gosta. Alegam isso para não tocar outras músicas, não divulgar trabalhos que não são imediatamente vendáveis. Isso é um grande erro, porque cada artista, cada obra de arte, forma um povo. Uma obra de arte é uma proposta estética e ética. Uma verdadeira obra de arte é aquela que não está presa a esses padrões de permanência. Quando alguém propõe uma coisa diferente, ela é assimilada por esse mesmo povo que é chamado de ignorante.

E é aí que entra o seu conceito da máscara?

Exatamente, vamos “deleuziar” agora. Em certo momento da minha vida, por intuição, eu soube que tinha que sofisticar a minha música. Foi quando tive a oportunidade e a sorte de participar de um grupo de estudo sobre Gilles Deleuze, um filósofo francês. 0 grupo era coordenado por Cláudio Ulpiano que, mais do que filosofia, me ensinou a pensar.

Em que momento da sua carreira isso aconteceu?

Foi entre o Vontade e o Pensar é fazer música. Bom, deixei o Inimigos do Rei e gravei um disco de rock, porque naquele momento era o melhor veículo para o meu grito. Na época, estava surgindo o Nirvana, e ouvi nesse movimento de Seattle um grito estético que havia muito tempo o rock não soltava.

Você precisava dessa atitude para se posicionar?

Eu precisava de uma atitude para sair e dizer: “A minha relação com a música não é só de ser engraçado e de fazer o que fiz até agora’. Utilize rock com muita felicidade, era o que eu queria fazer na época. Mas depois comecei a ver meu nome ser atrelado à palavra “roqueiro”, e isso me incomodou muito. Eu havia saído do Inimigos para deixar de ser o irreverente, o engraçadinho, mas tinha recebido outro rótulo. Então. desde a divulgação do Vontade, já comecei a dizer que não era roqueiro. que era músico, compositor, artista, e que não queria rótulos. E só agora, depois de cinco discos, é que isso foi realmente assimilado. As entrevistas agora começam assim: “Ah, você realmente é um camaleão!” Fico muito orgulhoso porque foi essa foi uma briga que realmente comprei. 0 Pensar é fazer música, que é um disco posterior ao grupo de estudos de filosofia, é obviamente sobre filosofia e autoconhecimento.

0 cd fecha com essa vinheta “Pensar é fazer música”…

É, tem essa vinheta no final, e as fotos são inspiradas nos auto-retratos

do Egon Schiele. As canções são todas de autoquestionamento: falam sobre as questões do tempo, do espaço, do eu, da essência. Tem a música “Camaleão” e outra chamada “Último dia”, que talvez seja a canção que mostra, de forma mais banal, a minha proposta. Ninguém passou incólume por essa letra.

É verdade. É impossível não perguntar a si mesmo: “E se só me restasse este dia?”

Na verdade, esse talvez seja o grande motivo pelo qual escrevo, o famoso “e eu?” Acho que o meu maior prêmio é ler os e-mails que me mandam e perceber neles que as pessoas perguntaram a si mesmo: “E eu?” Esse cara entrou na viagem que eu propus. Porque a minha estética de letras e de música não é uma estética pop star. Não estou numa posição melhor, não estou dizendo: “Venham atrás de mim”. O meu maior motivo é fazer que as pessoas passem por uma transformação. Então, quando alguém escuta uma música e depois me escreve dizendo que aquilo o fez pensar, esse é meu maior orgulho.

É o sucesso para você?

Isso é o sucesso. Saber que uma, duas, três pessoas perceberam na sua música um ingrediente para fazer um prato novo. Os temperos são os mesmos, mas a gente pode misturá-los de maneira diferente e mudar sua imagem da vida, sua relação com o mundo, sua própria imagem o tempo inteiro. Sou extremamente obsessivo com essa idéia, e talvez isso me force a mudar sempre. Estou mudando de cara, as pessoas me falam: “Pó, você mudou de novo?” Eu respondo: “Mudei para continuar a ser o mesmo!”

Deus? Depende.

outravia — Sun, 02 Aug 2009 13:34:08 +0000

www.youtube.com/watch?v=HqG1Dh36-6s

laughing with (tradução)

regina spektor

Composição: Regina Spektor

Ninguém ri de Deus em um hospital
Ninguém ri de Deus em uma guerra
Ninguém está rindo de Deus quando está morrendo de fome, congelando ou muito pobre.

Ninguém ri de Deus quando o médico liga depois de alguns exames rotineiros
Ninguém está rindo de Deus, quando já é tarde da noite
E é a sua criança que não voltou da festa ainda
Ninguém ri de Deus quando o avião começa a tremer incontrolavelmente
Ninguém ri de Deus quando vêem que a pessoa que eles amam
De mãos dadas com outra pessoa e eles esperam estar enganados

Ninguém ri de Deus quando a polícia bate à sua porta
E eles dizem: tenho más notícias, senhor.
Ninguém está rindo de Deus quando há fome, incêndio ou inundação.

Mas Deus pode ser engraçado
Em um coquetel quando você ouve uma tremenda piada sobre Ele
Ou quando os loucos dizem que Ele nos odeia
E eles estão com o rosto tão vermelho que você acha que eles vão engasgar

Deus pode ser engraçado
Quando dizem que Ele pode te dar muito dinheiro se você orar do jeito certo
E quando Ele parece um gênio que faz mágica como o Houdini
Ou concede desejos como o Grilo Falante e Papai Noel
Deus pode ser tão hilário!
Ha ha
Ha ha

Ninguém ri de Deus em um hospital
Ninguém ri de Deus em uma guerra
Ninguém está rindo de Deus quando perde tudo o que tem
E não sabe pra quê

Ninguém ri de Deus no dia em que percebe que sua última visão será um par odioso de olhos.
Ninguém está rindo de Deus quando está se despedindo.

Deus pode ser engraçado
Quando dizem que Ele pode te dar muito dinheiro se você orar no caminho certo
E quando Ele parece um gênio que faz mágica como o Houdini
Ou concede desejos como o Grilo Falante e Papai Noel
Deus pode ser tão hilário!

Ninguém ri de Deus em um hospital
Ninguém ri de Deus em uma guerra
Ninguém ri de Deus em um hospital
Ninguém ri de Deus em uma guerra
Ninguém ri de Deus em um hospital
Ninguém ri de Deus em uma guerra

Ninguém está rindo de Deus quando está morrendo de fome, congelando ou muito pobre.

Ninguém está rindo de Deus
Ninguém está rindo de Deus
Ninguém está rindo de Deus
Ninguém está rindo de Deus
Nós todos estamos rindo com Deus.

Veja uma apresentação ao vivo

www.youtube.com/watch?v=0MirErCC32c

Mais de Regina Spektor? Clique aqui

Outra musica estranha sobre Deus? Clique aqui

Um e outro

outravia — Fri, 10 Jul 2009 21:37:58 +0000

Regina Spektor diz:

“Dois pássaros em um fio
Um diz vamos e o outro diz “estou cansado”"

Paulinho Moska diz:

“Um salta, o outro pousa
Um falta, o outro ousa”

Dave Matthews diz:

“Um garoto anda 10 milhas até a escola
Outro desiste de estudar”

Funny The Way It Is -- Dave Matthews Band -- Vídeo com tradução

www.youtube.com/watch?v=ywpCuDCHScQ

Two Birds -- Regina Spektor -- Vídeo com tradução

www.youtube.com/watch?v=dovmE4R0uoE

Um e Outro -- Paulinho Moska -- Colagem que fiz

www.youtube.com/watch?v=EjxF9lQm1EM

Rei GrooGrux

outravia — Tue, 07 Jul 2009 19:02:39 +0000

Dave Matthews Band lança um novo CD, ( Big Whiskey And The GrooGrux King ). Muito bom, mais pesado e mais denso… Saboreie…

“Somente um jeito de Sair do mundo”

Why I Am -- com legenda

www.youtube.com/watch?v=BSVN6Z596-Q

GrooGrux é o apelido carinhoso que a banda deu ao saxofonista LeRoi Moore, que faleceu em agosto de 2008 em consequência de ferimentos em um acidente de quadriciclo motorizado.

Funny The Way It Is -- Letra em português

www.youtube.com/watch?v=ywpCuDCHScQ

You & Me - Uma mais calminha

Author insert a music with WS Audio Player.
(Download) this music.

Seven -- Com uma letra bem sexual, confira no google mais próximo rs

Author insert a music with WS Audio Player.
(Download) this music.

Padre Mackenzie… faz um sermão para ninguem escutar

outravia — Sat, 27 Jun 2009 13:44:10 +0000

All the lonely people -- The Beatles -- Legendado

www.youtube.com/watch?v=-Tl2yQc1Ue0

O Medo – Lily Allen

outravia — Tue, 23 Jun 2009 03:45:43 +0000

Eu não sei mais o que é certo nem o que é real

Eu não sei mais como eu devo me sentir

Quando você acha que tudo vai se esclarecer?

É porque estou sendo tomada pelo medo

O Escafandro e a Borboleta by U2

outravia — Sun, 14 Jun 2009 06:58:10 +0000

“Oh, doçura
Não chore
Oh, criança
Enxugue as lágrimas de seu olhos
Você sabe que eu preciso que você seja forte
E o dia é tão escuro quanto a noite é longa
Me sinto como lixo
Você me faz sentir limpo
Eu estou no escuro
Não posso ver ou ser visto”

Palavras do U2 em Ultraviolet (Light My Way).

Vídeo legendado com direito a piadinha com o Bush

www.youtube.com/watch?v=kQNZ8Gy2opo

Tradução : Rodrigo Galeote

Esta música faz parte da trilha sonora do filme “O Escafandro e a Borboleta” e é perfeita para o que o personagem principal quer dizer aos seus filhos, depois do derrame que o deixou preso em seu próprio corpo, com apenas um olho para se comunicar com o mundo. O filme é um primor de experimentação fotográfica (angustiante no início, mas só no inicio), com toques de humor e uma história que nos faz refletir no amor, na dignidade humana, no valor dos filhos etc. Vale a pena cada minuto assistido.

Trailer com legenda

www.youtube.com/watch?v=N4yY1yedPEc

Plataforma… Vida inteligente na musica cristã brasileira

outravia — Fri, 12 Jun 2009 14:47:23 +0000

Parafraseando o “Altas Horas”, Esta ai um site que merece ser visitado, mesmo que você não seja da tribo cristã…, muita coisa boa nesta revista musical. Recomendadíssimo, clique no banner

Segue um press release do Plataforma para aguçar sua curiosidade

A espera na estação pela composição que tarda sugere a metáfora que compõe a idéia central do programa. A experiência da demora é sublimada pela possibilidade de vislumbre do universo a pulsar pelas idas e vindas das várias histórias que perpassam a “Plataforma”. Em comum, a espera pelo trem onde o belo é expresso pela multiforme possibilidade de experimentar tal espera. Histórias diversas, contextos variados que, quando entrelaçados, dão conta de nutrir de forma rica e profunda o momento de expectação.

Seguindo a proposta da arte como forma de expressão de diversas representações da realidade o programa “Plataforma” busca, na interposição de música, literatura e artes plásticas, uma abordagem da multi-temática forma cotidiana da vida humana. Apostando, principalmente, no diálogo entre novas e já consolidadas mídias, o programa visa, entre outras coisas, proporcionar o contato com uma dimensão mais profunda da existência. Sendo assim, o cuidado com o conteúdo apresentado e com a linguagem estética, quer seja na concepção quer seja na logística necessária para a produção, são focos de profunda consideração.

Trata-se de um programa semanal de música com duração de cinco minutos. O músico abre o programa dando uma pequena entrevista, abordando temas relacionados ao seu trabalho e à música que irá apresentar, logo em seguida, apresenta, ao vivo, a canção que intitula o programa.