Seek Up – Dave Matthews Band


Seek Up
Procura

Retrocedendo denovo 4x

Oh, a vida parece uma luta entre
O que nós pensamos e o que vemos
Eu não vou mudar minhas atitudes
Apenas para lhe agradar ou lhe adular

Bem veja esta multidão, 5 bilhões de orgulhosos
Querendo derrubá-lo
Certo, errado, fraco forte
No final as cinzas voltam as cinzas
Olhe em volta disso tudo, em volta desse
Carrossel de coisas girando
Se depois de tudo o olhar de Deus repousar sobre nós
E o Seu largo sorriso infantil, olhe para Ele

Esqueça as razões e
As injustiças que estamos procurando
Esqueça da noção de que
Nossas emoções podem ser deixadas de lado
Esqueça de se sentir culpado
Ao invés disso, somos inocentes
Porque em breve perceberemos
todas as nossas vidas sendo levadas**

Olhe para mim, em meu caríssimo carro
E para minha conta bancária
Oh, como eu gostaria de levar tudo isso
Para minha sepultura, Deus sabe que eu economizaria tudo
Homen, olhe novamente, olhe novamente,
As coisas que vc tem ajuntado…
Bem, no final…pilhe tudo tão alto
Para um grande nada, um grande nada total

Esqueça as razões e
As injustiças que estamos procurando
Esqueça da noção de que
Nossas emoções podem ser deixadas de lado,
Esqueça de se sentir culpado
Ao invés disso, somos inocentes
Porque em breve perceberemos
todas as nossas vidas sendo levadas**

Você procura uma emoção
E nossa tolerância está fora de controle
Você procura uma emoção
Mas às vezes seus sentimentos estão vazios
Você procura um grande mostro
Para encarar os desafios para você
Mas quando ele encontrar o caminho até você, o Diabo não fará

Diga, diga

Tarde da noite com a criança faminta da TV
Com a barriga roncando
Oh, pelo preço de uma coca-cola ou de um cigarro
Eu posso manter vivo aqueles olhos famintos
Homen, dê uma olhada novamente, dê uma olhada novamente
Dê uma olhada novamente….
Todos dias as coisa mudam…
Mas basicamente continuam as mesmas

Esqueça as razões e
As injustiças que estamos procurando
Esqueça da noção de que
Nossas emoções podem ser deixadas de lado
Esqueça de se sentir culpado
Ao invés disso, somos inocentes
Porque em breve perceberemos
todas as nossas vidas sendo levadas**

Você procura uma emoção
E nossa tolerância está fora de controle
Você procura uma emoção
Mas às vezes seus sentimentos estão vazios
Você procura um grande mostro
Para encarar os desafios para você
Mas quando ele encontrar o caminho até você, o Diabo não fará

Retrocedendo denovo 4x

** Veja que este tema é recorrente na obra de Dave Matthews, veja aqui

Daughters – John Mayer



Filhas

Eu conheço uma menina
Que põe cor dentro do meu mundo
Mas é como um labirinto
Onde todas as paredes mudam continuamente

Eu fiz tudo que eu posso
Para seguir as etapas com meu coração em minhas mãos
Agora eu estou começando ver
Talvez não tenha nada a ver comigo

Pais, sejam bons com suas filhas,
As filhas os amarão como vocês as amam,
Meninas se tornam amantes e depois mães
Então mães, sejam boas com suas filhas também

Ah, você vê essa pele?
É a mesma pessoa que está dentro
Desde o dia que o viu indo embora
Agora está largada
Limpando a confusão/bagunça que ele fez

Então pais, sejam bons com suas filhas,
As filhas os amarão como vocês as amam,
Meninas se tornam amantes e depois mães
Então mães, sejam boas com suas filhas também

Com Meninos você pode terminar
Você verá o quanto eles aguentam
Os meninos serão fortes
Serão soldados
Mas nunca conseguirão viver sem o calor
do coração de uma mulher,

Em nome de cada homem
Que cuida de cada menina
Você será o deus e o peso do mundo delas

Então pais, sejam bons com suas filhas,
As filhas os amarão como vocês as amam,
Meninas se tornam amantes e depois mães
Então mães, sejam boas com suas filhas também

In your eyes… por Nichole Nordman


Peter Gabriel -- In Your Eyes (tradução)

Love I get so lost, sometimes
Amor, fico tão perdido as vezes
Days pass and this emptiness fills my heart
Os dias passam e esse vazio preenche meu coração
When I want to run away
Quando quero fugir
I drive off in my car
Vou embora em meu carro
But whichever way I go
Mas pra qualquer lugar que eu vá
I come back to the place you are
Volto pro lugar onde você está

All my instincts, they return
Todos meus instintos voltam
And the grand facade, so soon will burn
E a máscara logo vai queimar
Without a noise, without my pride
Sem barulho, sem meu orgulho
I reach out from the inside
Tento alcançar

In your eyes
Em seus olhos
The light the heat
A luz, o calor
In your eyes
Em seus olhos
I am complete
Sou completo
In your eyes
Em seus olhos
I see the doorway to a thousand churches
Vejo a porta para mil igrejas
In your eyes
Em seus olhos
The resolution of all the fruitless searches
A solução de todas as buscas falidas
In your eyes
Em seus olhos
I see the light and the heat
Vejo a luz, o calor
In your eyes
Em seus olhos
Oh, I want to be that complete
Quero ser completo
I want to touch the light
Quero tocar a luz
The heat I see in your eyes
O calor que vejo em seus olhos

Love, I don’t like to see so much pain
Amor, não gosto de ver tanta dor
So much wasted and this moment keeps slipping away
Tanto desperdiçado e esse momento continua nos
escapando
I get so tired of working so hard for our survival
Fico cansado de trabalhar tanto por nossa
sobrevivencia
I look to the time with you to keep me awake and alive

Olho pro tempo que tenho com você pra me manter
acordado e vivo

All my instincts, they return
Todos meus instintos voltam
And the grand facade, so soon will burn
E a máscara logo vai queimar
Without a noise, without my pride
Sem barulho, sem meu orgulho
I reach out from the inside
Tento alcançar

In your eyes
Em seus olhos
The light the heat
A luz, o calor
In your eyes
Em seus olhos
I am complete
Sou completo
In your eyes
Em seus olhos
I see the doorway to a thousand churches
Vejo a porta para mil igrejas
In your eyes
Em seus olhos
The resolution of all the fruitless searches
A solução de todas as buscas falidas
In your eyes
Em seus olhos
I see the light and the heat
Vejo a luz, o calor
In your eyes
Em seus olhos
Oh, I want to be that complete
Quero ser completo
I want to touch the light
Quero tocar a luz
The heat I see in your eyes
O calor que vejo em seus olhos

Conheça mais sobre Nichole Nordeman

Veja tbm este vídeo-tradução

Aqui não é pontes, mas não pude de deixa de reparar nesta ponte
Snow Patrol -- Open Your Eyes -- Legendado

Switchfoot

O Switchfoot é uma banda de rock de San Diego (California), suas letras tratam de temas espirituais e sociais, sendo por alguns, considerada uma banda evangélica.

A banda é composta atualmente por 5 membros, são eles: Jon Foreman (Vocal, Guitarra), seu irmão Tim Foreman (Baixo, Back Vocal), Chad Butler (Bateria), Jerome Fontamillas (Guitarra, Teclado, Back Vocal) e Drew Shirley (Guitarra).

O quintento ganhou mais reconhecimento após o filme “Um Amor Pra Recordar” (A Walk To Remember) que teve 4 canções do SF incluídas em seu Soundtrack, além de aparições em seriados, como Smallville, com a canção “Dare You To Move”.

De acordo com Jon Foreman, Switchfoot é um termo do surf: “Nós amamos surf e surfamos toda nossa vida, então esse nome faz sentido.”

Em 1997 foi lançado o primeiro álbum “The Legend of Chin”, muito elogiado pela crítica. Em 99 veio New Way To Be Human e logo após em 2000 Learning to Breath. Após o enorme sucesso desses álbuns eles acabaram participando da trilha de “Um Amor Pra Recordar”, fora suas músicas em diversos seriados como Smallville, Dawson’s Creek, etc.

Quer saber mais?? Texto retirado deste blog

Meant to Live

Dare

We are One


Em tempos de Homem Aranha…

Learn to Breath

Nichole Nordeman

nichole.jpg

Uma das grandes artistas cristãs da atualidade, e pouco conhecida no Brasil, Nichole mistura uma harmonia pop com letras que renovam conceitos cristãos a uma linguagem pós-moderna, onde duvidas e não as certezas é que tocam mais. Sempre em seus Cd´s ela regrava uma musica de algum artista fora do ambiente cristão, aqui vc pode curtir 2 musicas

What if, Questiona nosso conhecimento a respeito da pessoa de Jesus Cristo.

River God, Uma linda analogia com aquelas pedras redondas no fundo de um rio.

Grace, Uma nova versão da musica do U2 que tenta divagar sobre o que é Graça e o que é Carma.

Ect por Maria João

Nando Reis -- Ect

Tava com um cara que carimba postais
Que por descuido abriu uma carta que voltou
Levou um susto que lhe abriu a boca
Esse recado veio pra mim, não pro senhor.

Recebo crack, colante, dinheiro parco embrulhado
Em papel carbono e barbante, até cabelo cortado
Retrato de 3 x 4 pra batizado distante
Mas isso aqui meu senhor, é uma carta de amor

4x
Levo o mundo e não vou lá

Mas esse cara tem a língua solta
A minha carta ele musicou
Tava em casa, a vitamina pronta
Ouvi no rádio a minha carta de amor

Dizendo “eu caso contente, papel passado, presente
Desembrulhado, vestido, eu volto logo me espera
Não brigue nunca comigo, eu quero ver nossos filhos
O professor me ensinou, fazer uma carta de amor”

4x
Leve o mundo que eu vou já

Sonhando – por Céu

“Sonhando” de Ed Côrtes e Fábio Góes
Trilha sonora do filme “Não por acaso”

Só querer cuidar, te proteger,
Esquecer, lembrar, te amando.

Se esconder, brigar sem perceber
Depois, chorar, te amando.

Nosso sol às 3 da manhã
Pro dia deitar sonhando.

Só querer cuidar, te proteger,
Esquecer, lembrar, te amando.

Nosso sol às 3 da manhã
Pro dia passar sonhando, sonhando, sonhando…

Laços – Toranja por Nasi


Laços – Toranja
Trilha sonora do filme “Não por acaso”

Andamos em voltas rectas
Na mesma esfera,
Onde ao menos nos vemos
Porque o fumo passou.

A chuva no chão revela,
Os olhos por trás.
Há que levar o que restou
E o que o tempo queimou.

Tens fios de mais
a prender-te as cordas,
Mas podes vir amanha,
Acreditar no mesmo Deus

Tens riscos demais,
A estragar-te o quadro.
Se queres vir amanha,
Acreditar no mesmo Deus

Devolve-me os laços, meu amor!
Devolve-me os laços, meu amor!
Devolve-me os laços, meu amor!
Devolve-me os laços..

Andamos em voltas rectas
Na mesma esfera
Mas podes vir amanhã
Se queres vir amanhã
Podes vir amanhã

Tens riscos de mais
A estragar-me a pedra
Mas se vieres sem corpo
À procura de luz

Devolve-me os laços, meu amor!
Devolve-me os laços, meu amor!
Devolve-me os laços, meu amor!
Meu amor
Meu amor…

Só Deixo Meu Coração Na Mão De Quem Pode – Katia B

Só Deixo Meu Coração Na Mão de Quem Pode
Katia B
Trilha sonora do filme “Não por acaso”

Só deixo meu coração na mão de quem pode
Fazer da minha alma suporte para uma vida insinuante
Insinuante anti tudo que não possa ser

Bossa Nova Hard Core
Bossa Nova Nota Dez

Quero dizer, eu to pra tudo nesse mundo
Então, só vou deixar meu coração, a alma do meu corpo, na mão de quem pode

Na mão de quem pode e absorve
Tanto no céu que no inferno
Inspiração de Mutação
Da vagabunda intensão
De se jogar na dança absoluta da matança do que é tédio, conformismo, aceitação

E eu fico aqui vou te levando nessa dança
Sobre o mundo
Pode tudo do amor
Pode tudo do amor

Porque eu não quero teu ciúme que é o cúmulo
Ciúme é o acúmulo de dúvida, incerteza de si mesmo, projetado
Assim jogado como lama anti-erótica na cara do desejo mais intenso de ficar com a pessoa

Eu não to a toa
Eu sou muito boa

Eu sou muito boa pra vida
Eu sou a vida oferecida como dança
E eu não quero “te dar gelo”
Diabos que o carregue

Vê se aprende, se desprende
Vem pra mim que sou a esfinge do amor
Te sussurrando
Decifra-me, decifra-me

Refrão
Só deixo minha alma, só deixo o coração
Só deixo minha alma na mão de quem pode

– voz masculina –
vê se aprende, se desprende
——————-

Só deixo minha alma, só deixo meu coração
Na mão de quem ama solto!

12 Segundos de Oscuridad – Jorge Drexler

12 Segundos de Oscuridad
Jorge Drexler

Gira o feixe de luz
Para q se veja do alto mar
Eu buscava a rota de volta
Sem querer encontrar

Pé atrás de pé
Ia depois do pulso de clareza
A noite fechada, mal se abria
Voltava a se fechar

Um farol quieto não seria nada
Instrutor, enquanto não deixei de girar
Não é a luz que importa na verdade
São os 12 segundos de escuridão

Para que se veja do alto mar
De pouco serve ao navegante
Que não saiba esperar

Pé atras de pé
Não há outra maneira de caminhar
A noite do Cabo
Revelada num imenso radar

um farol para, só de dia,
Instrutor, enquanto não deixei de girar
Não é a luz que importa na verdade
São os 12 segundos de escuridão

Tudo vai ficar bem – Pato fu

Tudo vai Ficar Bem
Pato Fu

Composição: Indisponível

Sei que tudo vai ficar bem
Só não sei se vou ficar também

Eu faço tanta coisa
Pro mundo melhorar
Eu faço de um tudo
Que posso pra ajudar

Eu distribuo amor
Eu curo solidão
Mas peço por favor
Alguém me dê a mão

Sé que todo va a estar bien
Lo qué no sé es se sobreviviré
Sé que todo va a estar bien
Lo qué no sé es se yo me salvaré

Estoy comprometida
El mundo hay que cambiar
Y en esta corta vida
El verbo es ayudar

Yo distribuyo amor
Con toda soledá
Y pido por favor
Que mi tengan piedad

A vida da trabalho
Se lo digo señor
Eu digo pra senhora
La muerte es un horror

Eu luto só por paz
Ajudo meu irmão
Mas sinto que o destino
Quer me jogar no chão

Sé que todo va a estar bien
Lo qué no sé es se sobreviviré
Sé que todo va a estar bien
Lo qué no sé es se yo me salvaré

Sei que tudo vai ficar bem
Só não sei se vou ficar também

Pato Fu

Em Toda Cura Para Todo Mal a banda mineira confirma sua forte personalidade

Quando soube que um novo disco do Pato Fu estava a caminho, temi. Nos últimos cinco anos a música virou sinônimo de profunda decepção para meus ouvidos. Cairia a última esperança? John e Takai sucumbiriam também a esta época negra, sem inimigos claros, só de bom mocismo inútil, de Jota Quest e Detonautas?

…Céus, não aconteceu! O Pato Fu não seguiu esta linha. A despeito do pânico causado pela primeira faixa, uma balada pop inofensiva, Toda Cura Para Todo Mal mostra, ao contrário, um Pato Fu mais próximo do início de carreira, gritando e balbuciando sem vergonha ou reticências, criando verdadeiras pérolas desregradas, anárquicas e, sobretudo, alegres -- se bem que haja grandes momentos melancólicos. Ideologicamente, os temas recorrentes estão evoluídos: ateísmo, fascinação, covardia, dependência afetiva e, com louvor, a defesa da simplicidade.

Lauro Nascimento

O que é isto?

Simplicidade

Tudo

Bobby Mcferrin

Um dos vocalistas mais importantes do jazz nos anos 80, Bobby McFerrin nasceu em Nova Iorque em 1950 e estudou piano em uma universidade californiana. Começou a carreira de cantor se graças ao amigo comediante Bill Cosby, e, em 84, lançou “The Voice”, disco que entrou para a história do jazz por conter apenas voz, sem qualquer outro instrumento. Ao longo dos anos 80 e 90, McFerrin gravou com parceiros como Herbie Hancock, Yo-Yo Ma e Chick Corea álbuns de relativo sucesso. Em 88 alcançou o topo das paradas pop com o single “Don’t Worry, Be Happy”, do disco “Simple Pleasures”.
.
Bobby é um dos vocalistas mais originais da música contemporânea. Adepto do jazz, do pop e da música clássica, ele trabalha como ninguém com variações vocais
.
Veja alguns trabalhos dele

Opportunity

Thinkin’ About Your Body

Tico Tico no Fubá

Hush little baby (uma canção de ninar deliciosa)

Ave Maria de Bach(com o público)

Music

Adriana Calcanhoto

Hey, Mr. DJ,
Put a record on
I wanna dance with my baby
And when the music starts
I never wanna stop
It’s gonna drive me crazy
Music
makes the people
come together
Music
makes the bourgeoisie
and the rebel
come together
Don’t think of yesterday
And I dont’ look at the clock
I like to samba-reggae
(boogie-woogie)
It’s like riding on the wind
and it never goes away
touches everything I’m in
got to have it everyday
Do you like to samba-reagge? (boogie-woogie)
Do you like to samba-reagge? (boogie-woogie)
Do you like to samba-reagge? (boogie-woogie)
Do you like my samba-reagge? (boogie-woogie)
Music music music music
Samba samba samba
Samba samba samba
Samba samba samba

Mondo Muderno (de Mierda)

Mondo Muderno (de Mierda)
Jay Vaquer

Tudo que faço é pra mim
Até a bondade que ofereço
Fui evoluindo assim
Pra conseguir o que mereço

Questão de sobrevivência
Quem falou em decência ?
Passo por cima pra ninguém me atropelar
O que é que há?sai pra lá!
O seu vem depois, muito natural
Depois, se sobrar tempo,meu caro
Vou ser a pessoa mais legal
Se restar alguma migalha, fui claro?

Depois, se sobrar espaço
Ninguém é de ferro
Ninguém é de aço
E é no berro que faço
O diacho pra garantir o meu
Compreendeu?
Com certeza
A seleção natural é da natureza
Então por gentileza
Vê se não cansa a beleza
E responda a seguinte questão :

Você é diferente?
Não é assim?
A gente logo sente
Quem é ruim
Você, madre teresa
Uma bondade só
Vai ensinar ao mundo
Um amor maior
No mondo muderno
No mondo muderno